رمان «دختر ربوده‌شده» نوشته آپریل هنری به‌تازگی با ترجمه زهرا رضوانی ثانی توسط نشر آداش منتشر و راهی بازار نشر شده است.
آپریل هنری، نویسنده این‌کتاب، صاحب آثار پرفروشی در نیویورک تایمز است.
وی در 14 آپریل سال 1959 در اوراگن آمریکا به دنیا آمد و از کودکی شروع به نوشتن کرد. روالد داهلی، از استعدادش با خبر شد و پس از صحبت با یکی از ویراستارهای یکی از نشریات در مورد او، موجب چاپ اولین اثرش به نام «قورباغه‌ای که بادام زمینی دوست داشت» شد.
«دختر ربوده شده»، یکی از آثار این نویسنده است که به‌طور کامل زاییده ذهن نویسنده نیست و ریشه در واقعیت دارد. داستان این‌رمان درباره دختری نابینا است که به ذات الریه دچار است و توسط فردی ربوده شده و فرار از این شرایط برایش غیرممکن است.
نویسنده برای نوشتن این‌داستان، دست به مشاهدات و فعالیت‌های میدانی زده است. او به مدرسه نابینایان رفته و شروع به انجام فعالیت‌هایی کرده که یک نابینا ممکن است انجام دهد.
این‌کتاب با 198 صفحه و قیمت 98 هزار تومان منتشر شده است.
